{"id":17439,"date":"2020-04-08T00:00:00","date_gmt":"2020-04-07T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uplifters.wpengine.com\/uncategorized\/the-journey-of-a-thousand-miles-begins-with-a-single-step\/"},"modified":"2026-05-29T21:50:41","modified_gmt":"2026-05-29T13:50:41","slug":"the-journey-of-a-thousand-miles-begins-with-a-single-step","status":"publish","type":"alumni-story","link":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/alumni-story\/the-journey-of-a-thousand-miles-begins-with-a-single-step\/","title":{"rendered":"\u201c\u5343\u91cc\u4e4b\u884c\uff0c\u59cb\u65bc\u8db3\u4e0b\u3002\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a8d\u8b58 Janelyn Puhlen Dupingay\uff0c\u5979\u662f Uplifters \u7684\u6821\u53cb\u517c\u947d\u77f3\u5718\u968a\u968a\u9577\u3002\u5979\u662f\u4e00\u4f4d\u624d\u83ef\u6a6b\u6ea2\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5728\u6211\u5011\u7684\u514d\u8cbb\u7406\u8ca1\u8207\u500b\u4eba\u6210\u9577\u7dda\u4e0a\u8ab2\u7a0b\u300c\u6562\u65bc\u5922\u60f3\u300d\uff08Dare to Dream\uff09\u4e2d\uff0c\u5c0d\u5354\u52a9\u6211\u5011\u7684\u5b78\u54e1\u8d77\u5230\u4e86\u95dc\u9375\u4f5c\u7528\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u73cd\u4f86\u81ea\u83f2\u5f8b\u8cd3\u65b0\u6bd4\u65af\u5361\u4e9e\u7701\u3002\u5979\u662f\u500b\u81ea\u8c6a\u7684\u6bcd\u89aa\uff0c\u64c1\u6709\u4e00\u500b\u4e5d\u6b72\u53ef\u611b\u7684\u5973\u5152\u7279\u857e\u7d72\u00b7\u73cd\u3002\u7531\u65bc\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u7d93\u6fdf\u56f0\u5883\uff0c\u5979\u56db\u5e74\u524d\u642c\u5230\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u5011\u559c\u611b\u5979\u90a3\u71e6\u721b\u7684\u7b11\u5bb9\u3001\u5c0d\u4ed6\u4eba\u7684\u540c\u7406\u5fc3\uff0c\u4ee5\u53ca\u81f4\u529b\u65bc\u70ba\u540c\u8def\u79fb\u5de5\u7684\u751f\u6d3b\u5e36\u4f86\u5f71\u97ff\u7684\u5949\u737b\u7cbe\u795e\u3002.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uplifters-edu.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/jane1-225x300.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-2995\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8acb\u5728\u9019\u88e1\u95b1\u8b80\u66f4\u591a\u73cd\u7684\u6545\u4e8b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u662f\u4ec0\u9ebc\u4fc3\u4f7f\u4f60\u642c\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u7684\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u6211\u70ba\u4e86\u5bb6\u88e1\u7684\u7d93\u6fdf\u56f0\u96e3\u800c\u7533\u8acb\u4f86\u65b0\u52a0\u5761\u3002\u7576\u6211\u5728\u5bb6\u88e1\u7684\u8fb2\u5834\u5de5\u4f5c\u4e86\u5feb\u4e09\u5e74\u6642\uff0c\u6211\u9ad4\u6703\u5230\u4e86\u7236\u6bcd\u70ba\u4e86\u990a\u6d3b\u6211\u5011\u6240\u505a\u51fa\u7684\u52aa\u529b\u3002\u6211\u9084\u8a18\u5f97\u90a3\u4e9b\u70ba\u4e86\u7a2e\u690d\u6216\u6536\u6210\u7389\u7c73\u800c\u5fc5\u9808\u722c\u5c71\u7684\u6642\u523b\u3002\u6211\u9ad4\u9a57\u4e86\u6574\u5929\u9802\u8457\u70c8\u967d\u751a\u81f3\u5728\u96e8\u5929\u4e2d\u7ad9\u7acb\u7684\u611f\u89ba\u3002\u6211\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u6028\u8a00\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5fc5\u9808\u5de5\u4f5c\u624d\u80fd\u8b93\u6211\u5011\u751f\u5b58\u4e0b\u53bb\u3002\u9019\u4e0d\u662f\u8f15\u9b06\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u6211\u5fcd\u8010\u904e\u4f86\u4e86\u3002\u5728\u6211\u5973\u5152\u5feb\u6eff\u4e94\u6b72\u6642\u6211\u96e2\u958b\u4e86\u5979\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u60f3\u5728\u5979\u6210\u9577\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\u6eff\u8db3\u5979\u7684\u9700\u6c42\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u554f\uff1a\u4f60\u642c\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u6642\u9047\u5230\u4e86\u4ec0\u9ebc\u6311\u6230\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u5728\u96e2\u5bb6\u5f88\u9060\u7684\u5730\u65b9\u5de5\u4f5c\uff0c\u6700\u5177\u6311\u6230\u6027\u7684\u90e8\u5206\u662f\u514b\u670d\u601d\u9109\u4e4b\u60c5\u3002\u6c92\u6709\u4eba\u544a\u8a34\u6211\u9019\u6703\u9019\u9ebc\u56f0\u96e3\u3002\u6bcf\u7576\u6211\u60f3\u5230\u5973\u5152\u6642\uff0c\u90a3\u7a2e\u7121\u6cd5\u5fcd\u53d7\u7684\u75db\u82e6\u5c31\u6e67\u4e0a\u5fc3\u982d\uff0c\u7279\u5225\u662f\u60f3\u5230\u6211\u96e2\u958b\u5979\u6642\u5979\u6b63\u5728\u7761\u89ba\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u9019\u8b93\u6211\u5728\u50f1\u4e3b\u5bb6\u88e1\u7684\u6bcf\u500b\u89d2\u843d\u90fd\u54ed\u904e\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u505a\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u9700\u8981\u5f88\u5927\u7684\u8010\u6027\u3002\u6211\u8ca0\u8cac\u5168\u65b9\u4f4d\u7684 \u5de5\u4f5c\uff1b\u5f9e\u70f9\u98ea\u3001\u6253\u7406\u6e05\u6f54\u3001\u7167\u9867\u5c0f\u5b69\u548c\u8001\u4eba\uff0c\u4ee5\u53ca\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u4e8b\u60c5\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u5de5\u4f5c\u4e2d\u6700\u559c\u6b61\u7684\u4e00\u9ede\u662f\uff0c\u6211\u6709\u5e78\u9047\u5230\u4e00\u4f4d\u5584\u89e3\u4eba\u610f\u4e14\u5e6b\u52a9\u6211\u500b\u4eba\u6210\u9577\u7684\u96c7\u4e3b\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u4e8b\u9084\u662f\u6211\u7684\u500b\u4eba\u751f\u6d3b\uff0c\u53ea\u8981\u6211\u60f3\u627e\u5979\u8ac7\u8ac7\uff0c\u5979\u7e3d\u662f\u6703\u62bd\u51fa\u6642\u9593\u3002\u6211\u7684\u96c7\u4e3b\u751a\u81f3\u8aaa\uff0c\u662f\u7de3\u5206\u8b93\u6211\u5011\u8d70\u5230\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u6211\u539f\u672c\u53ea\u7948\u6c42\u80fd\u6709\u4e00\u4efd\u990a\u5bb6\u7cca\u53e3\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u4e0a\u5e1d\u7d66\u6211\u7684\u6bd4\u6211\u8981\u6c42\u7684\u9084\u8981\u591a\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4ed6\u5011\u4e26\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u5b8c\u7f8e\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u4f46\u6574\u9ad4\u800c\u8a00\u6211\u5c0d\u4ed6\u5011\u5f88\u6eff\u610f\u3002\u6211\u548c\u53e6\u4e00\u4f4d\u5e6b\u50ad\u5171\u4e8b\u6642\u66fe\u6709\u904e\u6399\u624e\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u7684\u500b\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u6700\u7d42\u6211\u5b78\u6703\u4e86\u5982\u4f55\u61c9\u5c0d\u3002\u6211\u5011\u7684\u50f1\u4e3b\u7e3d\u662f\u5c45\u4e2d\u5354\u8abf\uff0c\u5c0d\u6211\u5011\u4e00\u76f4\u90fd\u5f88\u516c\u5e73\u4e14\u4e00\u8996\u540c\u4ec1\u3002\u9019\u6bb5\u671f\u9593\uff0c\u6211\u4e5f\u5b78\u6703\u4e86\u5982\u4f55\u63a7\u5236\u813e\u6c23\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u5de5\u4f5c\u58d3\u529b\u4e0b\u4fdd\u6301\u51b7\u975c\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q. \u60a8\u662f\u5982\u4f55\u5f97\u77e5 Uplifters \u7684\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u6211\u662f\u5f9e\u4e00\u4f4d\u7576\u6642\u6b63\u5728\u4e0a\u300cDare to Dream\u300d\u8ab2\u7a0b\u5370\u5c3c\u670b\u53cb\u90a3\u88e1\u807d\u8aaa Uplifters \u7684\u3002\u5e7e\u5929\u5f8c\uff0cMarie \u5728\u8ad6\u58c7\u4e0a\u767c\u5e03\u4e86\u52a0\u5165\u8ab2\u7a0b\u7684\u9080\u8acb\u3002\u6211\u5c0d Uplifters \u9019\u500b\u540d\u5b57\u5f88\u597d\u5947\uff0c\u65bc\u662f\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u9810\u7d04\u4e86\u4e0b\u4e00\u671f\u8ab2\u7a0b\u7684\u540d\u984d\uff0c\u4e26\u88ab\u52a0\u5165\u4e86\u6709\u5718\u968a\u9818\u8896 Bayti \u548c Amy \u7684\u7fa4\u7d44\u804a\u5929\u5ba4\u3002\u6211\u975e\u5e38\u8208\u596e\u80fd\u53c3\u8207\u9019\u4e9b\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e26\u4e14\u662f\u7a4d\u6975\u5206\u4eab\u548c\u53c3\u8207\u7684\u5b78\u751f\u4e4b\u4e00\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u554f\uff1aUplifters \u8ab2\u7a0b\u5c0d\u60a8\u6709\u4ec0\u9ebc\u5e6b\u52a9\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u5728\u53c3\u52a0\u9019\u9580\u8ab2\u7a0b\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5728\u524d\u5169\u4efd\u5408\u7d04\u671f\u9593\u751a\u81f3\u90fd\u6c92\u6709\u958b\u7acb\u9280\u884c\u5e33\u6236\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u4e0d\u4fe1\u4efb\u81ea\u5df1\u3002 \u6211\u53ea\u6703\u5728\u9700\u8981\u6642\u624d\u5411\u96c7\u4e3b\u9818\u53d6\u85aa\u6c34\uff0c\u4f46\u59cb\u7d42\u96e3\u4ee5\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u6d88\u8cbb\u7fd2\u6163\uff0c\u5c0e\u81f4\u6839\u672c\u6c92\u6709\u9918\u9322\u5b58\u8d77\u4f86\u3002\u9019\u9580\u8ab2\u7a0b\u6559\u6211\u5982\u4f55\u88fd\u4f5c\u5922\u60f3\u677f\u3001\u5982\u4f55\u7de8\u5217\u85aa\u8cc7\u9810\u7b97\u4ee5\u505a\u51fa\u660e\u667a\u7684\u898f\u5283\u6c7a\u7b56\uff0c\u800c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u6559\u6703\u4e86\u6211\u5982\u4f55\u4fdd\u6301\u52d5\u529b\u3002 \u6211\u5b78\u6703\u4e86\u7121\u8ad6\u524d\u4e00\u5929\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff0c\u6bcf\u5929\u65e9\u6668\u90fd\u80fd\u4ee5\u7a4d\u6975\u7684\u614b\u5ea6\u9192\u4f86\u3002\u6211\u5b78\u6703\u4e86\u5982\u4f55\u70ba\u81ea\u5df1\u8a2d\u5b9a\u80af\u5b9a\u8a9e\uff0c\u4e5f\u660e\u767d\u4ee5\u826f\u597d\u7684\u5fc3\u614b\u958b\u59cb\u65b0\u7684\u4e00\u5929\u662f\u591a\u9ebc\u91cd\u8981\u3002\u9019\u9580\u8ab2\u7a0b\u6559\u6703\u4e86\u6211\u5982\u4f55\u5145\u6eff\u81ea\u4fe1\uff0c\u4e26\u76f8\u4fe1\u81ea\u5df1\u6709\u80fd\u529b\u5132\u84c4\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u771f\u6b63\u7684\u6311\u6230\u662f\u5c07\u5f9eUplifters\u5b78\u5230\u7684\u77e5\u8b58\u61c9\u7528\u5230\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4e26\u990a\u6210\u7fd2\u6163\u3002\u6211\u82b1\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u6642\u9593\u53bb\u7df4\u7fd2\u4e26\u4ed8\u8af8\u5be6\u8e10\u5f9eUplifters\u5b78\u5230\u7684\u4e00\u5207\u3002\u6211\u8a66\u8457\u524a\u6e1b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u958b\u652f\uff0c\u4e26\u7df4\u7fd2\u91d0\u6e05\u81ea\u5df1\u7684\u9700\u6c42\u8207\u60f3\u8981\u3002\u6211\u4e5f\u5b78\u6703\u4e86\u7559\u610f\u5bc4\u7d66\u5bb6\u4eba\u7684\u9322\u3002\u6211\u73fe\u5728\u6703\u76e3\u7763\u9019\u4e9b\u9322\u7684\u7528\u9014\u4ee5\u53ca\u5206\u914d\u5230\u54ea\u88e1\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u6311\u6230\u81ea\u5df1\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7533\u8acb\u4e86\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u9280\u884c\u5e33\u6236\uff0c\u9019\u6a23\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u597d\u597d\u7ba1\u7406\u6211\u7684\u9322\u3002\u6211\u9084\u7533\u8acb\u4e86\u4ee5\u524d\u6839\u672c\u4e0d\u5728\u4e4e\u7684\u793e\u6703\u4fdd\u969c\u9ad4\u7cfb\u5e33\u6236\u3002\u6211\u958b\u59cb\u70ba\u81ea\u5df1\u548c\u6bcd\u89aa\u7e73\u7d0d\u4eba\u58fd\u4fdd\u96aa\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u4e0d\u60f3\u5728\u6211\u96e2\u958b\u9019\u500b\u4e16\u754c\u5f8c\u6210\u70ba\u5bb6\u4eba\u7684\u8ca0\u64d4\u3002\u6211\u548c\u5f1f\u5f1f\u4e92\u76f8\u5e6b\u5fd9\u7d93\u71df\u6211\u5011\u7684\u7a3b\u7530\u548c\u8fb2\u5834\u3002\u4ed6\u8ca0\u8cac\u52de\u529b\uff0c\u6211\u8ca0\u8cac\u8cc7\u91d1\u652f\u63f4\u3002\u64c1\u6709\u4e00\u500b\u80fd\u8b93\u5bb6\u4eba\u7372\u5f97\u65e5\u5e38\u7ce7\u98df\u4f9b\u61c9\u7684\u7a3b\u7530\u5c0d\u6211\u5011\u975e\u5e38\u6709\u5e6b\u52a9\uff0c\u56e0\u70ba\u7c73\u50f9\u8b8a\u5f97\u8d8a\u4f86\u8d8a\u8cb4\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u4e0d\u4e45\u5f8c\u4e5f\u80fd\u5728\u6211\u5011\u7684\u5f8c\u9662\u7a2e\u690d\u852c\u83dc\uff0c\u9019\u6a23\u4ed6\u5011\u5c31\u80fd\u7701\u9322\uff0c\u800c\u4e0d\u5fc5\u53bb\u5e97\u88e1\u8cb7\u3002\u6211\u5f9e\u4f86\u6c92\u6709\u50cf\u73fe\u5728\u9019\u6a23\u95dc\u5fc3\u5982\u4f55\u7372\u5f97\u984d\u5916\u6536\u5165\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u50c5\u50c5\u4f9d\u9760\u6211\u7684\u85aa\u6c34\u3002\u6211\u4e5f\u958b\u59cb\u70ba\u6211\u7684\u9000\u4f11\u505a\u8a08\u5283\uff0c\u4ee5\u53ca\u7576\u6211\u6c7a\u5b9a\u6c38\u4e45\u56de\u570b\u6642\u8981\u505a\u4ec0\u9ebc\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u554f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u5fc5\u9808\u9078\u64c7\u4e00\u5f35\u5716\u7247\u4f86\u5f62\u5bb9\u52a0\u5165 Uplifters \u4e4b\u524d\u548c\u4e4b\u5f8c\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u60a8\u6703\u9078\u64c7\u4ec0\u9ebc\u5716\u7247\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u8ab2\u7a0b\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u6211\u4e5f\u958b\u59cb\u5efa\u7acb\u8d77\u81ea\u5df1\u7684\u81ea\u4fe1\u5fc3\u3002\u4ee5\u524d\u6211\u6703\u8aaa\u300c\u6211\u4e0d\u6703\u300d\uff0c\u73fe\u5728\u6211\u6703\u8aaa\u300c\u8b93\u6211\u8a66\u8a66\u770b\u6216\u8b93\u6211\u4f86\u505a\u300d\u3002\u6211\u4ee5\u524d\u7e3d\u662f\u5bb3\u6015\u8e0f\u51fa\u8212\u9069\u5708\u3002\u6211\u904e\u53bb\u5bb3\u6015\u8de8\u51fa\u81ea\u6211\u63d0\u5347\u7684\u4e00\u6b65\uff0c\u4f46\u73fe\u5728\u6211\u611f\u5230\u7a4d\u6975\u4e14\u6e34\u671b\u81ea\u6211\u767c\u5c55\u3002\u6211\u5c31\u50cf\u8305\u8349\u4e00\u6a23\u4e0d\u65b7\u751f\u9577\uff0c\u4f46\u540c\u6642\u4fdd\u6301\u8b19\u905c\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u77e5\u9053\u5728\u9700\u8981\u6642\u5982\u4f55\u4f4e\u982d\u3002\u6211\u73fe\u5728\u80fd\u5920\u9748\u6d3b\u61c9\u5c0d\u751f\u6d3b\u4e2d\u51fa\u73fe\u7684\u4efb\u4f55\u60c5\u6cc1\u3002\u6211\u53ef\u80fd\u6703\u88ab\u98a8\u5439\u8d70\u6216\u96a8\u98a8\u6416\u64fa\uff0c\u4f46\u6211\u7684\u6839\u57fa\u4f9d\u7136\u5b8c\u597d\uff0c\u9019\u5c31\u50cf\u662f\u6211\u7684\u81ea\u6211\u6c7a\u5fc3\u3002\u6211\u4e0d\u8b93\u4efb\u4f55\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u9006\u5883\u52d5\u6416\u6211\u7d42\u6709\u4e00\u5929\u80fd\u5be6\u73fe\u76ee\u6a19\u7684\u4fe1\u5ff5\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q. \u60a8\u64d4\u4efb\u5718\u968a\u9818\u5c0e\u8005\u6700\u559c\u6b61\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u5718\u968a\u9818\u5c0e\u8005\uff0c\u6700\u4ee4\u4eba\u6709\u6210\u5c31\u611f\u7684\u90e8\u5206\u5c31\u662f\u8207\u5b78\u751f\u5011\u4e00\u8d77\u6210\u9577\u3002\u6211\u6216\u8a31\u6703\u91cd\u8907\u95b1\u8b80\u9019\u4e9b\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4f46\u5b83\u4e0d\u65b7\u5730\u555f\u767c\u8457\u6211\u3002\u900f\u904e\u5e6b\u52a9\u8ce6\u6b0a\u5176\u4ed6\u5973\u6027\uff0c\u6211\u627e\u5230\u4e86\u8eab\u70ba\u5973\u6027\u7684\u50f9\u503c\u3002\u8207\u5979\u5011\u5206\u4eab\u9019\u500b\u6539\u8b8a\u4eba\u751f\u7684\u8ab2\u7a0b\u662f\u5982\u4f55\u5851\u9020\u66f4\u597d\u7684\u6211\u3001\u6539\u8b8a\u6211\u7684\u89c0\u5ff5\u4e26\u904e\u8457\u5145\u6eff\u540c\u60c5\u5fc3\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u6211\u7684\u5feb\u6a02\u3002\u5728 Uplifters\uff0c\u6211\u627e\u5230\u4e86\u6211\u7684\u4eba\u751f\u76ee\u6a19\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u6210\u70ba\u6539\u8b8a\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u751f\u6d3b\u7684\u63a8\u624b\u3002\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u662f\u9019\u4e9b\u5b78\u751f\u5982\u4f55\u5c0b\u627e\u81ea\u6211\u3001\u5922\u7d50\u4e26\u671d\u8457\u5be6\u73fe\u76ee\u6a19\u52aa\u529b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u6eff\u8db3\u3002\u6211\u71b1\u611b\u6211\u73fe\u5728\u6240\u505a\u7684\u4e8b\uff0c\u4e26\u4e14\u6211\u5c07\u7e7c\u7e8c\u56de\u994b\u9019\u500b\u5c0d\u6211\u5f71\u97ff\u6df1\u9060\u7684\u793e\u7fa4\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q. \u8ac7\u8ac7\u4f60\u5c0d\u5beb\u4f5c\u7684\u71b1\u60c5\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u6211\u52a0\u5165\u4e86\u4e00\u500b\u540d\u70ba\u300c\u65b0\u52a0\u5761\u79fb\u6c11\u4f5c\u5bb6\u300d\uff08Migrant Writers of Singapore\uff09\u7684\u5718\u9ad4\uff0c\u8a72\u5718\u9ad4\u7531\u4e0d\u540c\u7a2e\u65cf\u4e14\u5c0d\u5beb\u4f5c\u5145\u6eff\u71b1\u60c5\u7684\u4eba\u7d44\u6210\u3002\u4ed6\u5011\u7d93\u5e38\u8209\u8fa6\u5de5\u4f5c\u574a\u3001\u8a69\u6b4c\u6717\u8aa6\u751a\u81f3\u7bc0\u6176\u7b49\u6d3b\u52d5\u3002\u9019\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\u662f\u4e00\u500b\u6df1\u5165\u63a2\u7d22\u5beb\u4f5c\u71b1\u60c5\u7684\u597d\u6a5f\u6703\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u7576\u6211\u611f\u5230\u60b2\u50b7\u3001\u60f3\u5bb6\u6216\u7121\u52a9\u6642\uff0c\u6211\u7e3d\u662f\u8b93\u60c5\u7dd2\u81ea\u884c\u6d88\u6563\u3002\u6211\u59cb\u7d42\u76f8\u4fe1\u300c\u5373\u4f7f\u5728\u6700\u56f0\u96e3\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4ef6\u7f8e\u597d\u7684\u4e8b\u300d\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u9700\u8981\u775c\u958b\u96d9\u773c\u53bb\u5c0b\u627e\u4e26\u611f\u53d7\u5167\u5fc3\u7684\u90a3\u4efd\u7f8e\u597d\u3002\u7576\u751f\u6d3b\u986f\u5f97\u96e3\u4ee5\u627f\u53d7\u6642\uff0c\u60f3\u60f3\u4f60\u9078\u64c7\u5805\u6301\u6230\u9b25\u7684\u539f\u56e0\u3002\u751f\u6d3b\u6216\u8a31\u672a\u5fc5\u7e3d\u662f\u516c\u5e73\u7684\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u6709\u9078\u64c7\u8b93\u4e8b\u60c5\u8b8a\u5f97\u6b63\u78ba\u548c\u66f4\u597d\u7684\u6b0a\u5229\u3002\u559a\u9192\u4f60\u5167\u5728\u7684\u7cbe\u795e\u3001\u6230\u52dd\u4e00\u5207\u969c\u7919\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u6bcf\u5834\u6230\u5f79\u4e2d\u751f\u5b58\u7684\u610f\u5fd7\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6bcf\u7576\u6211\u611f\u5230\u7a7a\u865b\u6642\uff0c\u6211\u901a\u5e38\u6703\u62ff\u8d77\u7b46\uff0c\u958b\u59cb\u5beb\u4e0b\u5167\u5fc3\u6df1\u8655\u7684\u611f\u53d7\u3002\u9019\u67d0\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u80fd\u6cbb\u7652\u6211\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u80fd\u900f\u904e\u6587\u5b57\u5c07\u5176\u91cb\u653e\u51fa\u4f86\u3002\u5b83\u901a\u5e38\u662f\u4e00\u9996\u8a69\u3001\u4e00\u7bc7\u6563\u6587\u6216\u662f\u4e00\u7bc7\u52f5\u5fd7\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u6211\u53ea\u5beb\u5167\u5fc3\u6240\u60f3\u7684\u8a71\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Q. \u60a8\u6703\u7d66\u9677\u5165\u56f0\u5883\u7684\u5bb6\u52d9\u79fb\u5de5\u4ec0\u9ebc\u5efa\u8b70\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u5c0d\u65bc\u90a3\u4e9b\u8655\u65bc\u56f0\u5883\u4e2d\u7684\u4eba\uff0c\u8acb\u805a\u96c6\u4f60\u5011\u6240\u6709\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u76e1\u91cf\u4e0d\u8981\u5f80\u58de\u8655\u60f3\u81ea\u5df1\u3002\u628a\u5b83\u7576\u4f5c\u662f\u4f60\u9700\u8981\u7d93\u6b77\u7684\u4e00\u500b\u904e\u7a0b\uff0c\u901a\u5f80\u66f4\u5149\u660e\u660e\u5929\u7684\u65c5\u7a0b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5728\u6211\u8b8a\u6210\u4e00\u500b\u6a02\u89c0\u7684\u4eba\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u66fe\u8207\u5fc3\u4e2d\u7684\u6050\u61fc\u640f\u9b25\uff0c\u4f8b\u5982\u5c0d\u793e\u6703\u8a55\u50f9\u7684\u6050\u61fc\u3001\u5c0d\u5617\u8a66\u4e26\u5931\u53bb\u6240\u73cd\u8996\u4e4b\u7269\u7684\u6050\u61fc\uff0c\u4ee5\u53ca\u7368\u5c45\u7684\u6050\u61fc\u3002\u6211\u751a\u81f3\u5c0d\u751f\u6b7b\u611f\u5230\u6050\u61fc\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7576\u6211\u958b\u59cb\u7528\u6c7a\u5fc3\u4f5c\u70ba\u6211\u7684\u528d\u53bb\u9762\u5c0d\u9019\u4e9b\u6050\u61fc\u6642\uff0c\u5b83\u5011\u5168\u90fd\u6d88\u5931\u4e86\uff01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728 Uplifters \u8ab2\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u5b78\u6703\u4e86\u5c08\u6ce8\u65bc\u6211\u5e0c\u671b\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6703\u6709\u4e9b\u4eba\u6216\u4e8b\u8f49\u79fb\u6211\u5011\u7684\u6ce8\u610f\u529b\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u9700\u8981\u7dca\u7dca\u6293\u4f4f\u90a3\u689d\u80fd\u5f15\u9818\u6211\u5011\u8d70\u5411\u6210\u529f\u7684\u7e69\u7d22\u3002\u5c0d\u6211\u800c\u8a00\uff0c\u807d\u53d6\u53cd\u994b\u4e26\u6c92\u6709\u932f\uff0c\u4f46\u78ba\u4fdd\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5982\u4f55\u904e\u6ffe\u5b83\u3002\u53cd\u994b\u53ef\u4ee5\u6210\u5c31\u6211\u5011\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6bc0\u6389\u6211\u5011\uff0c\u4f46\u6211\u9078\u64c7\u524d\u8005\u3002\u5f9e\u597d\u7684\u53cd\u994b\u4e2d\u7372\u5f97\u555f\u767c\uff0c\u4e26\u5c07\u90a3\u4e9b\u8ca0\u9762\u8a00\u8ad6\u4f5c\u70ba\u5be6\u73fe\u76ee\u6a19\u7684\u968e\u68af\u3002\u4f60\u4e0d\u9700\u8981\u7e3d\u662f\u5411\u90a3\u4e9b\u6279\u8a55\u4f60\u6216\u8aaa\u4f60\u505a\u4e0d\u5230\u7684\u4eba\u89e3\u91cb\u81ea\u5df1\u3002\u8a18\u4f4f\uff0c\u9ed8\u9ed8\u52aa\u529b\uff0c\u8b93\u4f60\u7684\u6210\u529f\u70ba\u4f60\u767c\u8072\u3002\u589e\u5f37\u4f60\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\uff0c\u56e0\u70ba\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u9081\u5411\u66f4\u9ad8\u5cf0\u7684\u57fa\u790e\u4e4b\u4e00\u3002\u8a13\u7df4\u81ea\u5df1\u6c89\u8457\u51b7\u975c\u5730\u8655\u7406\u4e8b\u60c5\u3002\u6211\u5011\u90fd\u6709\u80fd\u529b\u6539\u8b8a\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0d\u8981\u8aaa\u4f60\u505a\u4e0d\u5230\uff0c\u800c\u662f\u53bb\u6539\u8b8a\u4f60\u7684\u7fd2\u6163\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8a18\u4f4f\u8001\u5b50\u7684\u4e00\u53e5\u8a71\uff1a\u300c\u5343\u91cc\u4e4b\u884c\uff0c\u59cb\u65bc\u8db3\u4e0b\u3002\u300d\u5f9e\u611b\u4f60\u81ea\u5df1\u958b\u59cb\u5427\u3002\u5982\u679c\u4f60\u611b\u81ea\u5df1\uff0c\u4f60\u5c31\u4e0d\u6703\u8b93\u4efb\u4f55\u4eba\u6216\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\u50b7\u5bb3\u4f60\u3002\u7576\u4f60\u611b\u81ea\u5df1\u6642\uff0c\u4f60\u6703\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u81ea\u5df1\u5feb\u6a02\uff0c\u4e26\u4e14\u6c38\u9060\u4e0d\u6703\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u4f4e\u4eba\u4e00\u7b49\u3002\u611b\u81ea\u5df1\u5427\uff0c\u56e0\u70ba\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u50cf\u4f60\u4e00\u6a23\u771f\u8aa0\u5730\u611b\u4f60\u3002.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/uplifters-edu.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/90082718_515918975980620_1904298485121810432_n-1-150x150.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3000\" width=\"186\" height=\"186\" \/><figcaption>Janelyn \u8207\u5979\u7684\u5bb6\u4eba\u5728\u83f2\u5f8b\u8cd3<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u554f\uff1a\u4f60\u5c0d\u672a\u4f86\u6709\u4ec0\u9ebc\u5922\u60f3\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u4eca\u5e74\u6211\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u76ee\u6a19\u662f\u7ffb\u4fee\u6211\u5011\u7684\u8001\u5bb6\u3002\u6211\u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5728\u4eca\u5e74\u7d50\u675f\u524d\u958b\u59cb\u7ffb\u4fee\u8001\u5bb6\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u4fdd\u7559\u4e00\u4e9b\u7279\u5225\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u90a3\u4e9b\u7e3d\u662f\u80fd\u8b93\u6211\u60f3\u8d77\u7238\u7238\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u8b93\u623f\u5b50\u5e36\u6709\u4e00\u9ede\u73fe\u4ee3\u611f\u3002\u6211\u4e5f\u5922\u60f3\u8457\u80fd\u5b8c\u6210\u7167\u9867\u670d\u52d9\u8ab2\u7a0b\uff0c\u9019\u6a23\u6211\u5c31\u80fd\u5177\u5099\u6b63\u78ba\u7684\u7167\u9867\u77e5\u8b58\u8207\u6280\u80fd\u3002\u6709\u4e00\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u6211\u7684\u5973\u5152\u767c\u8a0a\u606f\u544a\u8a34\u6211\u8aaa\u5abd\u5abd\u8eab\u9ad4\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u5bb9\u6613\u6709\u9ad8\u8840\u58d3\u3002\u6211\u6307\u5c0e\u5973\u5152\u505a\u4e86\u6211\u5728\u8ab2\u5802\u4e0a\u5b78\u5230\u7684\u6025\u6551\u65b9\u6cd5\uff0c\u9019\u5e6b\u52a9\u5abd\u5abd\u611f\u89ba\u597d\u591a\u4e86\u3002\u5979\u662f\u6211\u7684\u5b78\u7fd2\u699c\u6a23\u3002\u5979\u5f9e\u6211\u53d7\u5b55\u7684\u90a3\u4e00\u523b\u8d77\u5c31\u611b\u8457\u6211\u3002\u5979\u4e00\u76f4\u90fd\u5728\u6211\u8eab\u908a\uff0c\u7121\u8ad6\u6211\u60f9\u54ed\u4e86\u5979\u591a\u5c11\u6b21\uff0c\u5979\u5f9e\u672a\u6068\u904e\u6211\u3002\u5979\u96d6\u7136\u4e0d\u8b58\u5b57\uff0c\u4f46\u5979\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5730\u611b\u8457\u6211\u5011\uff0c\u6211\u5411\u81ea\u5df1\u767c\u8a93\uff0c\u6211\u6703\u56de\u5831\u5979\u70ba\u6211\u5011\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u72a7\u7272\u3002\u6211\u7684\u5abd\u5abd\u548c\u5973\u5152\u662f\u6211\u7684\u52d5\u529b\u4f86\u6e90\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u80fd\u65e9\u65e5\u56de\u5bb6\u548c\u4ed6\u5011\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e26\u548c\u4ed6\u5011\u5275\u9020\u7f8e\u597d\u7684\u56de\u61b6\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"The journey of a thousand miles begins with a | Uplifters","_seopress_titles_desc":"Meet Janelyn Puhlen Dupingay, an Uplifters' alumni and Diamond Team Leader. She is a talented writer and has been instrumental in helping our students.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[]},"alumni-stories-category":[],"media":[],"news_stories_categories":[19,20],"class_list":["post-17439","alumni-story","type-alumni-story","status-publish","hentry","news_stories_categories-alumni","news_stories_categories-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/alumni-story\/17439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/alumni-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/alumni-story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"alumni-stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/alumni-stories-category?post=17439"},{"taxonomy":"media","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?post=17439"},{"taxonomy":"news_stories_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/news_stories_categories?post=17439"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}