{"id":16930,"date":"2022-04-25T14:52:52","date_gmt":"2022-04-25T06:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/uplifters.wpengine.com\/?post_type=news_stories&#038;p=16930"},"modified":"2026-08-26T18:41:33","modified_gmt":"2026-08-26T10:41:33","slug":"what-uplifters-does-to-address-migrant-domestic-workers-mental-health-issues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/news\/what-uplifters-does-to-address-migrant-domestic-workers-mental-health-issues\/","title":{"rendered":"Uplifters \u5982\u4f55\u61c9\u4ed8\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u554f\u984c"},"content":{"rendered":"<p><strong>2020\u5e74\uff0c\u9999\u6e2f\u5171\u670972%\u540d\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\uff08MDWs\uff09\u5831\u544a\u51fa\u73fe\u6182\u9b31\u75c7\u5fb5\u5146<\/strong>\u00a0\uff08\u7531Uplifters\u8207\u7121\u570b\u754c\u91ab\u751f\/MSF\u65bc2020\u5e74\u9032\u884c\u7684\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u9700\u6c42\u8a55\u4f30\u8abf\u67e5\uff09\u3002\u672c\u6587\u63a2\u8a0e\u4e86Uplifters\u61c9\u5c0d\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u4ee5\u53caCOVID-19\u75ab\u60c5\u5982\u4f55\u60e1\u5316\u6211\u5011\u793e\u7fa4\u7684\u72c0\u6cc1\u3002Uplifters\u70ba\u586b\u88dc\u670d\u52d9\u7f3a\u53e3\u800c\u767c\u5c55\u7684\u4e09\u9805\u4e3b\u8981\u8209\u63aa\u5305\u62ec\uff1a\u9080\u8acb\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u57f9\u8a13\u793e\u7fa4\u9818\u8896\u3001\u5728\u6211\u5011\u7684\u62db\u724c\u8ab2\u7a0b\u4e2d\u52a0\u5165\u7cbe\u795e\u798f\u7949\u6559\u80b2\uff0c\u4ee5\u53ca\u900f\u904e\u793e\u7fa4\u5a92\u9ad4\u5ba3\u50b3\u6d3b\u52d5\u63d0\u9ad8\u516c\u773e\u610f\u8b58\u3002.<\/p>\n<p><strong>Uplifters \u5c0d\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u7684\u770b\u6cd5<\/strong><\/p>\n<p>Uplifters \u7684\u76ee\u6a19\u662f\u5e6b\u52a9\u4eba\u5011\u63d0\u5347\u751f\u6d3b\u54c1\u8cea\u3002\u6211\u5011\u4e09\u5927\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\u4e4b\u4e00\u662f\u6b63\u5411\u7a4d\u6975\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6211\u5011\u60f3\u6e05\u695a\u8868\u660e\uff0c\u6211\u5011\u4e26\u4e0d\u9f13\u52f5\u5f37\u984f\u6b61\u7b11\u7684\u6a02\u89c0\u4e3b\u7fa9\u3002\u8981\u6642\u6642\u523b\u523b\u90fd\u4fdd\u6301\u5feb\u6a02\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002\u6050\u61fc\u3001\u61a4\u6012\u3001\u60b2\u50b7\u6216\u7126\u616e\u7b49\u60c5\u7dd2\u90fd\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u3002\u4e00\u500b\u4eba\u8207\u9019\u4e9b\u60c5\u7dd2\u6399\u624e\u5f97\u8d8a\u53b2\u5bb3\uff0c\u5c31\u8d8a\u96e3\u61c9\u5c0d\u3002\u9019\u4e00\u5207\u90fd\u5728\u65bc\u5584\u5f85\u81ea\u5df1\u3001\u63a5\u7d0d\u9019\u4e9b\u60c5\u7dd2\u3001\u5b9a\u671f\u6b63\u8996\u5b83\u5011\u3001\u7d66\u81ea\u5df1\u7a7a\u9593\u548c\u6642\u9593\u53bb\u6d88\u5316\uff0c\u4e26\u77e5\u9053\u4f55\u6642\u8a72\u5c0b\u6c42\u5c08\u696d\u5354\u52a9\u3002\u7136\u5f8c\uff0c\u7576\u6642\u6a5f\u6210\u719f\u6642\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u80fd\u7e7c\u7e8c\u524d\u9032\uff0c\u4e26\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u53bb\u5efa\u7acb\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u751f\u6d3b\u3002Uplifters \u76f8\u4fe1\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u5feb\u6a02\u7684\u8d77\u9ede\uff0c\u4e5f\u662f\u610f\u7fa9\u6240\u5728\u3002.<\/p>\n<p><strong>COVID-19 \u5927\u6d41\u884c\u662f\u5982\u4f55\u60e1\u5316\u6211\u5011\u793e\u5340\u7684\u8655\u5883\u7684<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u6c92\u6709COVID-19\u75ab\u60c5\u7684\u5178\u578b\u5e74\u4efd\u88e1\uff0c\u5927\u591a\u6578\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u79fb\u5de5\u90fd\u9762\u81e8\u8457\u5de8\u5927\u7684\u8ca1\u52d9\u58d3\u529b\u3002\u9019\u9ede\u518d\u52a0\u4e0a\u601d\u9109\u4e4b\u60c5\u4ee5\u53ca\u901a\u5e38\u8271\u96e3\u7684\u5de5\u4f5c\u74b0\u5883\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5bb9\u6613\u51fa\u73fe\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u554f\u984c\u3002.<\/p>\n<p>\u75ab\u60c5\u653e\u5927\u4e86\u67d0\u4e9b\u539f\u6709\u7684\u8106\u5f31\u6027\uff0c\u56e0\u800c\u60e1\u5316\u4e86\u4ed6\u5011\u7684\u8655\u5883\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u7531\u65bc\u5176\u5bb6\u4eba\u66fe\u7d93\u6216\u4ecd\u5728\u5c01\u57ce\u4e2d\u4e14\u958b\u92b7\u66f4\u5927\uff0c\u8ca1\u52d9\u58d3\u529b\u56e0\u800c\u589e\u52a0\u3002\u96a8\u8457\u50f1\u4e3b\u7559\u5728\u5bb6\u4e2d\uff0c\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u7684\u5de5\u4f5c\u8ca0\u64d4\u8b8a\u5f97\u66f4\u91cd\uff0c\u4e26\u4e14\u9762\u5c0d\u5de5\u4f5c\u7684\u4e0d\u78ba\u5b9a\u6027\uff08\u50f1\u4e3b\u6536\u5165\u6e1b\u5c11\u6216\u642c\u9077\u3001\u7c3d\u8b49\u7e8c\u671f\u3001\u65c5\u884c\u7981\u4ee4\u7b49\uff09\uff0c\u9019\u4e5f\u88ab\u8b49\u660e\u58d3\u529b\u975e\u5e38\u5927\u3002.<\/p>\n<p>\u4ee4\u4eba\u907a\u61be\u7684\u662f\uff0c\u91dd\u5c0d\u5bb6\u4e8b\u79fb\u5de5\u7684\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u6559\u80b2\u3001\u652f\u63f4\u3001\u8a08\u756b\u6216\u8cc7\u6e90\u975e\u5e38\u5331\u4e4f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5fc5\u9808\u586b\u88dc\u9019\u9805\u670d\u52d9\u7f3a\u53e3\u3002\u4ed6\u5011\u552f\u4e00\u7684\u5b89\u5168\u7db2\u662f\u56e0\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\u6cd5\u5f8b\u800c\u53d7\u5230\u9650\u5236\u7684\u793e\u7fa4\u805a\u6703\u548c\u5b97\u6559\u6d3b\u52d5\uff0c\u9019\u4f7f\u4ed6\u5011\u611f\u5230\u5b64\u7368\u548c\u7121\u52a9\u3002\u8981\u4f7f\u4ed6\u5011\u7684\u79fb\u5c45\u904e\u7a0b\u53d6\u5f97\u6210\u529f\u6bd4\u4ee5\u5f80\u4efb\u4f55\u6642\u5019\u90fd\u66f4\u52a0\u56f0\u96e3\uff0c\u4e26\u5728\u500b\u4eba\u548c\u793e\u6703\u5c64\u9762\u9020\u6210\u56b4\u91cd\u7684\u5f8c\u679c\u3002.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4960\" src=\"https:\/\/uplifters-edu.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1-300x200.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u5728\u75ab\u60c5\u671f\u9593\u4e5f\u53d7\u5230\u6975\u5927\u7684\u6c61\u540d\u5316\u3002\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u4ed6\u5011\u6703\u628aCOVID-19\u5e36\u56de\u50f1\u4e3b\u7684\u5bb6\u4e2d\u3002\u4e00\u4e9b\u50f1\u4e3b\u7981\u6b62\u4ed6\u5011\u5728\u552f\u4e00\u7684\u4f11\u606f\u65e5\u5916\u51fa\u3002.<\/p>\n<p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u95b1\u8b80\u6211\u5011\u7684\u9999\u6e2f\u570b\u969b\u7279\u8d66\u7d44\u7e54\u6587\u7ae0\uff0c\u4ee5\u6df1\u5165\u4e86\u89e3 COVID-19 \u5927\u6d41\u884c\u5982\u4f55\u5c0d\u9999\u6e2f\u7684\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u9020\u6210\u4e0d\u5408\u6bd4\u4f8b\u7684\u885d\u64ca\uff1a\u00a0<a href=\"https:\/\/amnestyhk.org\/en-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-tle-link-container=\"true\">\u5728COVID-19\u75ab\u60c5\u4e0b\u5f9e\u4e8b\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u5de5\u4f5c\uff0c\u61f2\u7f70\u52a0\u500d<\/span>.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u8b93\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u53c3\u8207\u57f9\u8a13\u793e\u5340\u9818\u8896<\/strong><\/p>\n<p>\u7531\u65bc Uplifters \u4e26\u672a\u5177\u5099\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u57f9\u8a13\u7684\u5c08\u696d\u8cc7\u683c\uff0c\u6211\u5011\u8207\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u5408\u4f5c\uff0c\u4ee5\u5f4c\u88dc\u670d\u52d9\u5dee\u8ddd\u4e26\u652f\u63f4\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u3002\u81ea 2020 \u5e74\u4ee5\u4f86\uff0cUplifters \u5728\u6211\u5011\u7684\u8a08\u756b\u4e2d\u63a1\u53d6\u4e86\u591a\u9805\u8209\u63aa\u4f86\u52a0\u5f37\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u5c64\u9762\u3002\u6211\u5011\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u9805\u8209\u63aa\u662f\u8207\u00a0<span data-tle-link-container=\"true\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/msf.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-tle-processed=\"true\" data-tle-id=\"1\">\u7121\u570b\u754c\u91ab\u751f\uff08\u9999\u6e2f\uff09<\/a><\/span>, \uff0c\u4e00\u500b\u77e5\u540d\u7684\u570b\u969b\u91ab\u7642\u4eba\u9053\u6551\u63f4\u7d44\u7e54\u3002\u57282020\u5e74\uff0c\u6211\u5011\u9032\u884c\u4e86\u00a0<span data-tle-link-container=\"true\"><a href=\"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/findings-of-a-mental-health-need-assessment-survey-for-migrant-domestic-workers-in-hong-kong\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-tle-processed=\"true\" data-tle-id=\"2\">\u9700\u6c42\u8a55\u4f30\u8abf\u67e5<\/a><\/span>\u00a0\u5728\u9999\u6e2f\u8a2a\u554f\u4e86100\u540d\u53d7\u8a2a\u8005\u3002\u8abf\u67e5\u7d50\u8ad6\u986f\u793a\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u70ba\u9999\u6e2f\u7684\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u5efa\u7acb\u5fc3\u7406\u5065\u5eb7\u80fd\u529b\u57f9\u8a13\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2020, 72% of migrant domestic workers (MDWs)reported signs of depression in Hong Kong\u00a0(2020 Mental Health Need Assessment Survey conducted by Uplifters and MSF\/Doctors Without Borders). This article discusses Uplifters\u2019 approach to mental health and how the COVID-19 pandemic has worsened the situation for our community. The three main initiatives Uplifters developed to fill service [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"What Uplifters does to address migrant domestic workers","_seopress_titles_desc":"In 2020, 72% of migrant domestic workers (MDWs)reported signs of depression in Hong Kong (2020 Mental Health Need Assessment Survey conducted.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"media":[],"news_stories_categories":[16,17,18],"class_list":["post-16930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","news_stories_categories-external-publications-and-research","news_stories_categories-news","news_stories_categories-research-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16930"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67325,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16930\/revisions\/67325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16930"},{"taxonomy":"media","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?post=16930"},{"taxonomy":"news_stories_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/uplifters-edu.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/news_stories_categories?post=16930"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}